ENG

An eco-friendly home. The project incorporates many eco solutions, beginning with it's form, through construcion and finishing on the technology inside it.

By sinking the home into the ground, the main floor let's out a minimal amount of heat. A sliding wall in the living room allows full contact with sun during the day, and no heat loss during the night. "Trombe Walls" further maintain interior temperature.

POL

Dom ekologiczny. Projekt posiada wiele ekologicznych rozwiązań, poczynając od formy, konstrukcję, a kończąc na technologii zastosowanej wewnątrz.

Poprzez zanurzenie domu w ziemi, przez parter ucieka minimalna ilość ciepła. Ściana przesuwna w pokoju dziennym pozwala na pełny kontakt ze swiatłem w dzień, oraz na zerową utratę ciepła nocą. "Ściana Trombe'a" dodatkowo minimalizuje utratę ciepła.