ENG

The project is situated on an existing site. By giving it a new interior design, a home is created for an architect and his wife. The main corridor changes it's angle to underline the border between the work space, and the private home area.

 

Thanks to an entresol, all of the living room furniture can be moved out of the way, creating a great open area. An atrium dividing the kitchen from the living room gives life to fauna and flora.

 

 

 

POL

Projekt mieszkania młodego architekta powstaje na miejscu istniejącego już mieszkania. Układ konstrukcyjny zostaje zachowany. Poprzez nadanie mieszkaniu nowego wnętrza, staje się on domem dla architekta oraz jego żony. Załamanie korytarza podkreśla granicę między częścią pracowni a prywatną/mieszkalną.

 

Wszelkie modularne meble bez trudu mogą byc schowane pod antresolą (sypialnią) dzięki czemu tworzy się otwarta przestrzeń w pokoju dziennym. Atrium dzielące kuchnię od pokoju dziennego daje życie bogatej roślinności.